La interposició és un dels fenòmens sociolingüístics que caracteritzen la situació minoritària. La interposició es dóna quan una comunitat cultural i lingüística, que anomenarem A, és considerada com a part d'una altra comunitat, que anomenarem B, i, com a conseqüència d'això, totes les relacions de la comunitat A amb la resta del món es fan no pas amb la llengua d'A sinó amb la llengua de B.

Un exemple de la situació que acabem de descriure la trobem en el comportament lingüístic de molts periodistes catalans en relació al jugador holandès del FC Barcelona Patrick Kluivert. Aquest jugador respon en català quan la pregunta li és formulada en català i en espanyol quan ho és en espanyol. Doncs bé, molts periodistes catalans li fan les preguntes en espanyol. Al programa de Catalunya Ràdio Versió original, que s'emet de dilluns a divendres de 16,00 a 19,00h, un humorista imita Kluivert i el fa parlar sempre en espanyol. L'explicació l'hem donada abans: Kluivert pertany a la comunitat C, els periodistes i l'imitador pertanyen a la comunitat A, però aquesta comunitat forma part de B, per la qual cosa les relacions entre A i C es fan en la llengua B, tot i que no és ni la llengua d'A ni la llengua de C, i tot i que el membre de C coneix la llengua d'A. En aquesta situació és altament improbable que cap no-catalanoparlant utilitzi el català, ja que el comportament dels catalans és fortament dissuassori. Per als catalans la seva llengua únicament serveix per relacionar-se amb altres catalans.