|
La programació de música
en català al 'Forum' Barcelona 2004 és
aproximadament el 7% del total, una xifra que no arriba
ni a la ridícula quantitat d'una vintena d'artistes
que canten com a mínim una cançó
del seu repertori en aquesta llengua, segons les dades
publicades a la pàgina web d'aquest esdeveniment.
I això que la cita cultural té entre els
seus principis la defensa de la diversitat lingüística:
'El reconeixement i respecte de totes les llengües,
amb una atenció especial a la diversitat lingüística,
entesa com a patrimoni universal que cal protegir i
promoure, sense perjudici del foment de l'aprenentatge
de llengües comunes i d'altres grans llengües
vehiculars'. Més encara. El cartell musical del
'Forum' Barcelona 2004 (amb algunes actuacions molt
interessants, per cert) presenta més de 275 actuacions,
el 16% de les quals (una quarantena) corresponen a grups
i cantants dels Països Catalans. I si ens fixem
en un altre dels valors que proclama ('el respecte envers
totes i cadascuna de les identitats culturals, amb una
atenció especial a la protecció de les
cultures minoritàries, en el marc de la consolidació
de societats obertes i plurals'), també sorprèn
que els espectacles musicals d'arrel catalana (des de
la rumba al flamenc, passant per la fusió i les
cançons del Pirineu) se situïn només
al voltant del 6% (una quinzena d'artistes). És
cert que no hi ha cap llei que obligui explícitament
les administracions públiques que organitzen
el 'Forum' (Ajuntament de Barcelona, Generalitat de
Catalunya i administració de l'estat) a fixar
un percentatge mínim en la programació
d'espectacles tenint en compte criteris com l'origen
dels grups o la llengua en què s'expressen, però
sí que ens trobem davant d'una
discriminació que clama al cel.
Veureu com a partir de les setmanes vinents
tots els mitjans de comunicació nacionals, públics
i privats, s'aboquen apassionadament al 'Forum' Universal
de les Cultures de Barcelona amb devoció, transmissió,
promoció i genuflexió. Però serà
lamentable veure com el Canal Fòrum, creat expressament
com a mitjà de difusió propi, no emet
ni un 25% de música en català, si no és
(és clar) que en comptes de programar la música
del 'Forum' dediqui espais a promocionar el cartell
del Senglar Rock o de l'Acampada Jove. De fet, tot plegat
és un cúmul de decisions musicals desafortunades,
i això sense entrar a debatre si es tracta d'una
gran inversió immobiliària per a la Barcelona
del segle XXI. Una altra cosa seria que tots plegats
fóssim més lògics i anunciéssim
el 'Forum' com el gran festival cultural de fi de festa
de la reordenació urbanística de la ciutat.
Una decisió ben legítima, doncs. Un altre
exemple: la sintonia musical del 'Forum'. Segons ha
transcendit a l'opinió pública, els promotors
de l'esdeveniment han realitzat gestions numantines
per obtenir els drets de la cançó 'Imagine'
de John Lennon (un himne preciós) de mans de
Yoko Ono. Segurament els responsables d'aquesta decisió
deuen haver pensat que una música o una cançó
catalana hi quedaria poc universal, amb perdó
de composicions com 'El cant dels ocells', 'Qualsevol
nit pot sortir el sol' i tantes altres...
Una vegada més hem de denunciar
com es menyspreen els artistes catalans i especialment
aquells que s'expressen en la llengua pròpia
del país. Una discriminació i una denúncia
que també s'han fet seva la majoria de discogràfiques
catalanes i entitats musicals del país. Aquesta
mateixa situació es repeteix en la majoria de
mitjans escrits i televisius que es difonen arreu dels
Països Catalans, inclosos els públics: a
Mallorca el PP tanca Somràdio perquè la
considera il·legal; a València el PP veta
sistemàticament la música en català
a Ràdio 9 i a la Televisió Valenciana,
i a Catalunya, la direcció de Catalunya Ràdio
lamenta que no hi hagi més música en català
a les emissores de ràdio i televisió de
la Corporació perquè, en termes generals,
'entre la majoria de professionals i realitzadors de
programes no hi ha sensibilitat per programar música
en català'. Quin panorama!
Per sort, a alguns encara els queden ganes
de 'revoltar-se', com és el cas de la interessant
iniciativa que han endegat VilaWeb, Francesc Ribera
'Titot' i Ràdio Arrels de crear una emissora
de ràdio en línia que emeti les 24 hores
de música per internet amb el 50% de música
en català, i l'altra meitat músiques en
totes les llengües d'Europa, especialment de l'àrea
mediterrània. O directament la 'revolució',
com la que es propugna des de la campanya Okupem les
ones, que reclama mitjans de comunicació més
participatius. Potser no està tot perdut, si
fem com a la resistència: muntem tots una emissora
de ràdio al balcó de casa per escampar
(com a idea subversiva) música en català
a les ones hertzianes o digitals. Potser algun dia faran
un Fòrum en què siguem tan minoritaris
que ens puguin posar en una vitrina i una mena de gramòfon
farà sonar una música cantada en un idioma
irreconeixible.
Aquesta és l'ampolla
mig buida. La mig plena ens anuncia que aquest estiu
vindrà carregat de festivals amb noves generacions
de joves disposats a escoltar i ballar música
en català. Els Pets han engegat una gira amb
un muntatge i una professionalitat per treure's el barret,
i Obrint Pas (la portada d'aquest mes) ja s'apunta com
un dels grups a mantenir viva la flama amb concerts
multitudinaris arreu dels Països Catalans. Lax
enregistraran disc en directe, Antònia Font llancen
un àlbum total i...
|