|
L’objectiu d’aquest
escrit és mostrar el tractament informatiu que van dispensar
la premsa a l’enquesta del Govern basc.
ANÀLISI DELS RESULTATS
DE L’ENQUESTA
A partir dels resultats
de l’enquesta es pot elaborar el quadre següent:
PARTITS
|
ÀLABA
|
BISCAIA
|
GUIPÚSCOA
|
TOTAL
|
PNB-EA
|
7-8
|
10-11
|
10
|
27-29
|
PP
|
9
|
6
|
4-5
|
19-20
|
PSE-EE
|
5-6
|
5
|
4-5
|
14-16
|
EH
|
2
|
2-3
|
5
|
9-10
|
IU-EB
|
1
|
1
|
1
|
3
|
Segons el quadre, només
hi ha tres escons que ballin. Un se’l disputen PNB-EA
i PSE-EE a Àlaba; un altre PNB-EA i EH a Biscaia i,
finalment, el darrer PP i PSE-EE a Guipúscoa. Aquest
escó a Guipúscoa és important a l’hora de l’anàlisi
perquè, com veurem, tots els diaris que en parlen cometen
el mateix error: afirmen que la coalició postelectoral
entre PP-UA i PSE-EE pot aconseguir fins a 36 escons.
Aquesta afirmació és errònia perquè no s’adequa a les
dades del sondeig. La coalició PP-UA té assegurats 19
escons i el PSE-EE 14. És a dir, la suma fa 33 escons.
En cas que el PSE-EE guanyés el que disputa amb PNB-EA
a Àlaba, aleshores n’obtindrem 34. I queda per afegir
l’escó que balla a Guipúscoa. És important comprovar
que es tracta d’un únic escó, no pas de dos: o l’obté
la coalició PP-UA o l’obté el PSE-EE, però és impossible
que l’obtinguin els dos alhora. Per tant, la xifra màxima
d’escons que poden aconseguir PP-UA i PSE-EE plegats
és 35, no pas 36.
Això permet establir
el següent recompte, si ho fem per blocs, tal com fan
els diaris:
- PNB-EA i EH obtindrien un màxim de
38 escons i un mínim de 37.
- PP i PSOE obtindrien un màxim de
35 escons i un mínim de 34.
- IU-EB obtindria 3 escons.
No hem inclòs IU-EB
en cap grup perquè Javier Madrazo ha dit que IU-EB no
donarà suport a Mayor Oreja com a lehendakari i perquè
sembla que tampoc no pactarà amb PNB-EA. A més, cal
fer una altra consideració: a Guipúscoa té un 4% i a
Biscaia un 4’5%. Com que el mínim per aconseguir representació
parlamentària és el 3’5%, si baixa una mica el seu vot
efectiu o augmenta la participació, aleshores perdrà
algun dels escons o tots dos. Evidentment, aquesta pèrdua
comportaria una redistribució d’escons dels altres partits.
Segons l’enquesta, les
úniques combinacions que permeten la majoria absoluta
són les següents:
- PNB-EA i PSE-EE: En aquest supòsit,
la majoria comprèn una franja entre un mínim de 41
escons i un màxim de 44 (un escó que balla se’ls disputen
els dos partits)
- PNB-EA, EH i IU: En aquest cas, la
majoria suma 41 com a màxim i 40 com a mínim.
- PNB-EA i EH: En el supòsit màxim,
que es quan aconsegueixen 38 escons. Perquè es doni
aquesta circumstància, el PNB-EA ha de guanyar l’escó
d’Àlaba.
- PP-UA-PSOE-EE-IU: En el supòsit màxim,
que es quan aconsegueixen 38 escons. Perquè es doni
aquesta circumstància, PP-UA i PSE-EE han d’aconseguir
el nombre màxim d’escons que els atorga el sondeig.
Encara resta una cinquena
possibilitat: una majoria relativa formada per PP-UA
i PSE-EE amb 34 o 35 diputats. En aquest cas, l’absència
d’EH en el Parlament Basc permetria que els dos partits
nacionalistes espanyols governessin. De tota manera,
la presència, ni que fos puntual, d’EH, abocaria el
govern PP-UA-PSE-EE a una situació minoritària i, al
límit, podria perdre una moció de censura.
Errors en la interpretació
de les dades
A continuació volem
parlar dels errors que cometen els diaris a l’hora d’analitzar
les dades de l’enquesta. Parlem d’errors perquè pensem
que no es tracta d’errades voluntàries, sinó que es
tracta d’errades provocades per una anàlisi superficial
o precipitada de les dades.
El més remarcable de
l’anàlisi que fan els diaris és l’error que cometen
tots els que en parlen: l’error consisteix a atribuir
36 escons com a màxim als partits nacionalistes espanyols.
Sens dubte, l’error és força gruixut, sobretot perquè
després permet escriure titulars que són falsos.
EM afirma que:
En el mejor de los
resultados para populares y socialistas, la mayoría
absoluta en el Parlamento de Vitoria estaría a sólo
dos escaños. Igual situación que la que se produjo
con los datos del sondeo de diciembre.
L’afirmació és incorrecta
perquè PP-UA i PSE-EE, segons el sondeig, poden aconseguir
35 diputats. Consegüentment, a tres de la majoria absoluta,
no "a sólo dos escaños".
En el mateix error cau
EP:
La coalición más
votada en las próximas elecciones autonómicas será
PNV-EA, con 27-29 escaños, pero los partidos constitucionalistas,
PP-UA, con 19-20, y PSE, 14-16, conseguirían quedarse,
en la hipótesi más favorable, a dos escaños de la
mayoria absoluta, según una encuesta de intención
de voto del Gobierno vasco.
A partir del text es
dedueix que si es queden a "dos escaños de la mayoría
absoluta" és perquè tenen 36 diputats, xifra errònia.
Per la seva banda, EM
comenta això:
El sondeo indica
que el PP obtendría entre 19 y 20 escaños (ahora
tiene 16) y el PSE lograría entre 14 y 16 (tiene
14). Ambos sumarían entre 34 y 36 escaños, muy por
delante de los 27-29 que la encuesta otorga al PNV-EA.
Ara es pot comprovar
que EM encerta la xifra mínima de diputats (34) i que
s’equivoca en la màxima (36).
A continuació volem
assenyalar altra mena dp’error. DV afirma a l’entradilla
de la notícia:
PP-UA y PSE-EE sumarían
entre 33 y 36 escaños, entre uno y cinco representantes
más que en la actualidad.
Com que en el Parlament
acabat de dissoldre els partits nacionalistes espanyols
tenien 32, l’afirmació "entre uno y cinco representantes
más que en la actualidad" és incorrecta. De fet,
hauria de dir "entre uno y cuatro representantes
más que en la actualidad".
A la mateixa notícia
de DV hi ha un altre error:
En este territorio
histórico [Guipúzcoa], EH perdería la primacía conseguida
en las autonómicas de 1998, con dos escaños menos,
y disputaría la segunda posición con PP y PSE-EE,
que podrían empatar en escaños con la plataforma
electoral de HB al obtener un escaño más cada una.
Com es pot veure al
quadre, EH obté 5 escons a Guipúzcoa. Per la seva banda,
el PP-UA i PSEE-EE poden aconseguir-ne 4 o 5 cadascun
d’ells. Això fa que el diari afirmi "que PP y PSE-EE
[...] podrían empatar en escaños de HB al obtener un
escaño más cada una." Aquesta afirmació és clarament
incorrecta. Només pot empatar amb EH un dels dos partits:
o PP-UA o PSE-EE. Com ja hem dit anteriorment, l’escó
en disputa només el pot guanyar un partit, no pas els
dos.
DV incorre en un altre
error:
El PP, que concurre
en coalición con UA en el territorio de Alava, podría
obtener entre 19 y 20 escaños. Ganaría entre uno
y tres asientos más de los que suman ambas formaciones
políticas en la Cámara vasca. (DV)
El PP no "ganaría
entre uno y tres asientos más", sinó entre un o
dos. La suma d’escons de PP i UA passaria dels 18 actuals
als 19 o 20 de l’enquesta.
Veiem a continuació
aquestes tres citacions:
[...] las opciones
no nacionalistas, que tienen 32, podrían conseguir
hasta 36 y en el peor de los casos 33, uno más que
la suma de nacionalistas e IU en el mejor escenario.
(CE)
PP i PSE sumarien
entre 33 i 36 diputats, entre dos i cinc per sota
de la majoria absoluta del Parlament basc, format
per 75 escons. (Avui)
La coalición PNV-EA
lograría en leas próximas elecciones al Parlamento
vasco entre 27 y 29 escaños de celebrarse ahora
los comicios, con lo que sería la primera fuerza
en representación parlamentaria aunque tendría seis
o siete menos que una presumible unión de los escaños
(entre 33 y 36 que conseguirían PP y PSE-EE, en
una cámara que cuenta con 75 parlamentarios por
lo que la mayoría absoluta se cifra en 38, según
los resultados de una encuesta elaborada por el
Gobierno vasco. (Deia)
En aquesta citacions
hi ha dos errors: d’una banda, la xifra màxima no és
36, sinó 35, i, d’altra banda, la xifra mínima no és
33, sinó 34. L’error prové de sumar la forquilla per
la banda baixa i per la banda alta. Com que l’enquesta
dóna 19-20 per a PP-UA i 14-16 per al PSE-EE, la persona
que ha redactat la notícia ha sumat 19 i 14 per una
banda i 20 i 16 per una altra. No han tingut en compte,
però, que un diputat se’l disputen aquests dos partits
i que, per tant, serà per algun del dos partits de manera
indefectible. Per tant, en el pitjor dels casos, PP-UA
i PSE-EE sumaran 34 diputats i, en el millor, 35.
A la citació de Deia,
a més, cal dir que una lectura esbiaixada de les dades
perquè comenta el resultat més favorable per a PNB-EA.
Si seguim la seva interpretació, la diferència entre
PNB-EA i PP-UA-PSE-EE podria ser de fins a nou escons,
no pas "seis o siete menos". Perquè això passés
caldria que PNB-EA aconseguís el seu pitjor resultat
i PP-UA-PSE-EE el millor. Segons la nostra anàlisi,
però, PNB-EA obtenen 27 escons (7 a Àlaba; 10 a Biscaia
i 10 a Guipúscoa) i PP-UA-PSE-EE n’aconsegueixen 35
(el PP-UA n’obté 9 a Àlaba; 6 a Biscaia i 4 o 5 a Guipúscoa;
el PSOE-EE en té 6 a Àlaba, 5 a Biscaia i 4 o 5 a Guipúscoa).
Cal recordar que l’escó que balla a Guipúscoa no pot
ser per PP-UA i PSE-EE alhora perquè se’l disputen entre
ells. La diferència màxima, doncs, és de 8 escons.
Per acabar, cal assenyalar
un subtitular de l’Avui:
EH confirma la seva
davallada i la possible aliança PP-UA-PSE-EE es
queda a cinc escons de la majoria absoluta al Parlament
de Vitòria.
El subtitular ofereix
una interpretació esbiaixada de l’enquesta, ja que PP-UA-PSE-EE
es queda a "cinc" (de fet, quatre) escons
de la majoria absoluta en el pitjor dels casos.
Per la seva banda, Gara
titula:
El Parlamento de Gasteiz
seguirá siendo abertzale
Aquest titular és esbiaixat
perquè només és cert en el cas més favorable per als
partits nacionalistes bascos. En el text de la noticia
torna a sortir aquesta idea:
En función de los
resultados de la encuesta, las formaciones abertzales
seguirán siendo mayoría absoluta en la Cámara autonómica,
con la coalición PNV-EA, con 27 ó 29 parlamentarios,
como primera fuerza, y sumando hasta dos escaños
más a los que ya tienen ambos grupos por separado.
Euskal Herritarrok obtendría nueve o diez diputados,
cuatro o cinco menos que en la legislatura recién
terminada.
Al mateix diari trobem
a l’entradilla i al lid dues oracions gairebé idèntiques:
La correlación de
fuerzas entre abertzales y españolistas, con predominio
de los primeros, se mantendrá prácticamente invariable
en el Parlamento de Gasteiz tras las elecciones
de mayo, según una encuesta de lehendakaritza. PNV-EA
i el PP ganarían hasta dos escaños y EH perdería
entre cuatro y cinco parlamentarios.
Las próximas elecciones
autonómicas apenas traerán cambios al panorama política
de la CAV y la correlación de fuerzas entre abertzales
y españolistas en el Parlamento de Gasteiz se mantendrá
prácticamente invariable, según los resultados de
la encuesta de intención de voto dados a conocer
ayer por el Departamento de Presidencia del Gobierno
de Lakua.
En totes dues citacions
s’afirma que la correlació entre partits nacionalistes
bascos i partits nacionalistes espanyols "se mantendrá
prácticamente invariable". Aquesta interpretació
és esbiaixada perquè hi ha dues diferencies bàsiques
entre els resultats de 1998 i els de l’enquesta: d’una
banda, els partits nacionalistes bascos poden perdre
la majoria absoluta, fet sens dubte a tenir en compte,
i, d’altra banda, els partits nacionalistes espanyols
redueixen la diferencia de 9 escons del 1998 a una diferencia
entre dos i quatre.
Els comentaris sobre
l'ascens del PP
Al llarg de les notícies que comenten
el sondeig és recurrent l’afirmació que el PP creix
d’una manera important. Es tracta d’una afirmació, sens
dubte, certa, però que és tractada d’una forma incorrecta:
EL PP, EL QUE CREIX
MES
Amb una participació
del 72%, el sondeig confirma el creixement del PP,
que s'aferma com a segona força. Passaria de 16
diputats a 19 o 20, encara que ara concorre amb
UA a Alaba. Els foralistes ja tenien dos escons
quan anaven sols. (EPC)
En segundo lugar,
repetiría el PP con un mínimo de tres escaños más,
19 parlamentarios, y un máximo de 20, en los territorios
de Vizcaya y Guipúzcoa. (ABC)
Alianza
rentable
La segunda formación tras las elecciones del
13-M sería la integrada por PP y Unidad Alavesa
(UA). El PP, que actualmente cuenta con 16 parlamentarios
en la Cámara de Vitoria, sumaría entre 19 y 20,
rentabilizando en uno o dos su alianza electoral
con UA, que en la pasada legislatura tuvo dos representantes.
(EM)
Hem de tenir en compte
que el PP i UA es presenten coaligats i que en el Parlament
acabat de dissoldre tenien 16 escons i 2 escons respectivament.
En total, doncs, 18. També cal tenir present que les
expectatives electorals del PP eren a l’alça i que UA
estava destinada a desaparèixer. En aquest sentit s’ha
de recordar que UA provenia d’una escissió del PP a
Àlaba i que, majoritàriament, les persones que donen
suport a UA voten PP a les eleccions generals. Un cop
fetes aquestes consideracions, passem a les citacions.
EPC fa un subtítol en
què manté que el PP és el partit que creix més. EPC,
i també ABC, es basen en l’afirmació què el PP ara té
16 diputats i pot arribar a aconseguir-ne 20. Per tant,
en pot tenir 4 més. EPC afirma posteriorment que UA
tenia dos diputats en el Parlament anterior. Es tracta,
doncs, d’un text confús on primer s’afirma una idea
i després es matisa, tot i que la matisació no es reflecteix
al subtítol. Evidentment, el PP podria obtenir els mateixos
escons si es presentés sol a les eleccions, però el
fet és que es presenta coaligat amb UA i que la coalició
només augmenta els seus escons en un o dos diputats.
El mateix, segons el sondeig, que la coalició PNB-EA.
Quant a l’augment del
PP, cal assenyalar que EM fa una valoració esbiaixada.
El subtítol "Alianza rentable" i "rentabilizando
en uno o dos su alianza electoral con UA" són inadequats
perquè l’ascens del PP no es deu al pacte amb UA. De
fet, a Àlaba, on té lloc el pacte, el PP tenia 9 diputats
i l’enquesta dóna el mateix resultat (9 diputats) a
la coalició PP-UA. L’augment del PP que reflecteix el
sondeig es podria deure a vots provinents d’altres formacions
(PNB i PSE-EE).
Expectatives dels
partits nacionalistes espanyols
Aquesta enquesta ha
permès confirmar que gran part dels diaris aposta pel
triomf del que anomenen "no nacionalistes".
Aquesta aposta no es veu només en l’anàlisi de les notícies,
sinó que es pot comprovar en els editorials i articles
d’opinió. En un context com el basc, en què els resultats
que surten a les enquestes (ja veurem què passa el dia
13 de maig) són tan ajustats, el triomf d’una o altra
opció pot ser molt curt. De manera que del triomf a
la derrota, si es fa la lectura partits nacionalistes
bascos/partits nacionalistes espanyols, hi ha una diferencia
mínima. Per tant, si una opció frega la majoria, pot
ser que perdi. Per exemple, a l’últim referèndum per
a l’autodeterminació que tingué lloc al Québec, els
partidaris de l’autodeterminació van fregar la majoria,
però es van quedar en el 49’5% i, consegüentment, van
perdre.
Aquesta expectativa
de fregar la victòria ha estat destacada en els titulars
de diversos diaris espanyols:
Un sondeo del Gobierno
vasco coloca al PP y al PSOE a dos escaños de la
mayoría absoluta (EP)
País Vasco: PP y
PSE se acercan a la mayoría absoluta (EM)
El titular de EP, tot
i que és incorrecte, serveix per crear l’expectativa
que la majoria absoluta del PP-UA i PSE-EE és possible.
A més, es tracta d’un titular esbiaixat perquè, si fos
cert, només ho seria en el millor dels casos possibles.
EM encara ho remarca més: no és que PP-UA i PSE-EE puguin
obtenir la majoria absoluta, sinó que s’hi acosten.
És a dir, aquests dos partits són cada vegada més a
prop de la majoria absoluta.
No només el titular
mostra aquest intent de crear expectatives d’un triomf
del PP-UA i PSE-EE a les eleccions basques. El text
de la notícia també hi insisteix. EP matisa que el titular
anterior només és cert en el cas més favorable:
La coalición más
votada en las próximas elecciones autonómicas será
PNV-EA, con 27-29 escaños, pero los partidos constitucionalistas,
PP-UA con 19-20, y PSE, con 14-16, conseguirían
quedarse, en la hipótesis más favorable, a dos escaños
de la mayoría absoluta, según una encuesta de intención
de voto del Gobierno vasco.
LV va optar per titular
des d’una altra perspectiva, però amb la mateixa intenció:
La mayoría nacionalista
pende de un hilo
Efectivament, segons
l’enquesta, la majoria absoluta dels partits nacionalistes
bascos només és possible en el cas més favorable. Des
d’aquesta perspectiva, és cert que la majoria absoluta
"pende de un hilo". Però també és cert que
la majoria absoluta dels partits nacionalistes espanyols
també és complicada. Només és possible si PP-UA i PSE-EE
obtenen el seu millor resultat i pacten amb IU-EB, que
si fem cas de les paraules de Madrazo és més que hipotètic.
Per tant, les dues majories absolutes "penden de
un hilo" i no només una. El titular té una intenció
clara de crear l’expectativa que PP-UA i PSE-EE poden
guanyar les properes eleccions.
Assistirà
EH al Parlament?
Diversos diaris es plantegen
la possibilitat que EH no assisteixi mai al Parlament
basc. Remarquen que aquesta absència permetria un govern
PP-UA-PSE-EE amb una majoria relativa. Veiem com presenten
alguns diaris aquesta possibilitat:
La primera encuesta
del Gobierno vasco publicada tras el anuncio del
adelanto electoral confirma la mayoría suficiente
a los constitucionalistas para formar Gobierno,
siempre que EH siga sin acudir al Parlamento vasco.
(EP)
Sin embargo, populares
y socialistas podrían formar gobierno en el caso
de que EH continúe sin asistir al Parlamento vasco.
(LV)
PP y PSE se acercan
a la mayoría absoluta y podrían gobernar de forma
holgada si EH no acudiera al Parlamento de Vitoria,
según los datos de una encuesta realizada por el
Gobierno vasco y difundida ayer. (EM)
PP y PSE-EE gobernarán
con holgura si EH no va al Parlamento (titular)
VITORIA.- PP y PSE-EE
podrían gobernar de forma holgada tras las elecciones
autonómicas del 13 de mayo si EH no acudiera al
Parlamento, según los datos que arroja una encuesta
dada a conocer ayer por el Gobierno vasco. (EM)
PP y PSE-EE no tendrían
dificultades en formar Gobierno siempre y cuando
Euskal Herritarrok no acuda al Parlamento. (ABC)
Si EH se mantiene
fuera del Parlamento, los constitucionalistas podrían
gobernar sin sobresaltos. (CE)
A partir de la lectura
d’aquestes citacions es pot arribar a dues conclusions.
En primer lloc, sembla que els periodistes plantegin
més que una simple possibilitat, certament real. En
segon lloc, s’ha de remarcar que EH sempre apareix a
les subordinades, presentades en forma de condicionals.
Cal dir que és possible fer oracions on EH, en definitiva
l’actor principal, ja que és qui amb la seva absència
permetria la majoria relativa de PP-UAPSE-EE, aparegui
a l’oració principal. Per exemple, "L’absència
d’EH permetria un govern constitucionalista", "L’absència
d’EH permetria que PP-UA y PSE-EE formessin Govern sense
dificultats", etc.
Conclusió
L’anàlisi de les notícies
de la premsa permet arribar a la conclusió que els diaris
fan la lectura dels resultats de l’enquesta que més
s’adiu amb la seva línia editorial. Així, els diaris
presenten els resultats segons l’opció que defensen
davant el conflicte basc. La conseqüència més immediata
és la presentació d’una anàlisi esbiaixada de les dades
que ofereix l’enquesta.
En aquest cas concret,
a més, s’ha de remarcar els cúmul d’errors en què incorren
els diaris, errors que mostren la seva manera de treballar,
com ara, la pressa amb què treballen, de la qual cosa
es ressent la qualitat de la informació.
|